Малюшка или Марьюшка?

МальюшкаВсе опаринцы знаю, что с севера по лесу поселок огибает речушка-ручеек Малюшка. Маленькая, отсюда и название.

Но там, где этот ручей пересекается с будущей автомобильной дорогой, недавно появился указатель: «ручей Марьюшка». Он  был поставлен  при строительстве новой трассы. Ведь на настоящей дороге должны обозначаться все водные артерии, большие и малые, как и прилегающие населенные пункты.

Кто переименовал Малюшку? Ни районная, ни поселковая администрации отношения к изготовлению дорожных знаков не имеют. Но название выбрано неплохое: нежное, поэтичное, ласковое. Впрочем, в Кирове,  узнав об ошибке, поторопились ее исправить. А может, так и нужно было оставить? Звучит-то красиво.